Im Sommer 2002 erscheint Avril Lavigne im wohldosierten Skater-Look – und mischt die Populärmusik kräftig auf.