Als der Discoknaller „Y.M.C.A.“ der Village People durch die Decke geht, drohen die Betreiber mit einer Klage. Warum eigentlich?