„Wenn Geiseln genommen werden, wird nicht verhandelt“: Am 30. April 2003 filmt die Band das Video zu „St. Anger“ im berüchtigten Gefängnis San Quentin.